Nachdem sich die Winterkälte eine Auszeit gönnt, haben wir hier im Südwesten Brasiliens ein anderes klitzekleines Problem. Nach milden, aber ausgiebigen Regenfällen steht mein Haus buchstäblich unter Wasser. Allerdings ist es keine Überschwemmung, wie man vermuten könnten. Nein, es ist einfach Feuchtigkeit wohin man blickt. An den Wänden, auf dem Möbel - auch der Fussboden wird nicht verschont. Schuld daran ist der plötzliche Temperaturanstieg mit hoher Luftfeuchtigkeit, was das nach mehreren ...  weiterlesen »

Im Süden Brasiliens herrscht derzeit eine ungewöhliche Kältewelle. In einigen Städten der Bundesstaaten Rio Grande do Sul und Santa Catarina wurden bis zu -9 Grad Celsius gemeldet. Zudem wurden die Menschen vielerorts von Schneefall überrascht. Die extremen Temperaturen sind natürlich die Ausnahme, trotzdem habe auch ich hier in Paraná ziemlich gefroren. Hier wurde ebenfalls der Gefrierpunkt erreicht, die Temperatur im Haus sank auf unter 10 Grad. Mit Mütze, Handschuhen und ...  weiterlesen »

In Brasilien gibt es viele sonderbare Dinge. Dabei ist es durchaus nicht ungewöhnlich, dass ältere Menschen noch die Schulbank drücken. Beim Alphabetisierungsprogramm für Erwachsene liegt das Durchschnittsalter tatsächlich bei über 40 Jahre, viele haben in ihrer Kindheit keine Schule von innen gesehen und lernen nun Lesen und Schreiben. Doch in der Stadt Londrina im Bundesstaat Paraná dürfte wohl die älteste Schülerin Brasiliens täglich abends den Unterricht besuchen. 100 Jahre ist sie ...  weiterlesen »

Vor einigen Wochen waren meine Eltern hier in Brasilien bei mir zu Besuch. Aufgrund der relativen räumlichen Nähe haben wir dabei auch den Pantanal besucht. Das gewaltige Schwemmland im Westen Brasilien besticht durch seine reichhaltige Flora und Fauna. Während die Millionen Moskitos eher lästig waren, gab es jedoch auch allerhand Interessantes zu entdecken. So fühlte sich ein Jabiru-Storch in der Umgebung unserer Fazenda in der Nähe von Miranda im Bundesstaat ...  weiterlesen »

Was ich schon immer gemocht habe, das waren Wände voller Fotos. Viele, viele Fotos in unterschiedlichen Größen, Formen - alte, junge, verblichene, unvergessene Fotos. Natürlich könnte ich jetzt die zahlreichen Alben hervor kramen und in den digitalen Archive auf Festplatten und CDs und DVDs durchwühlen und hunderte Bilder entwickeln lassen, doch das war mir dann ehrlich gesagt ein wenig zu stressig. Ich habe nun einmal mit neun Fotos von Jasmin ...  weiterlesen »

Was lange währt, wird endlich gut. Das Zimmer meiner kleinen Prinzessin ist nun so gut wie fertig. Alles erstrahlt in kräftigem rosa, es ist viel mehr Platz zum Spielen und endlich sind auch die sehnsüchtig erwarteten Poster eingetroffen. In Ermangelung einer vernünftigen Auswahl hier in Brasilien habe ich diese in den USA bestellt. Vier Poster (drei sieht man unten auf dem Bild: Hannah Montana, Justin Bieber und die Weltkarte) haben ...  weiterlesen »

Ich lebe weiter zur Miete, aber meine 6-jährige Tochter hat ein eigenes Haus. Verkehrte Welt könnte man meinen, doch glücklicherweise ist meine Immobilie im wahrsten Sinne des Wortes und auch gleichzeitig auch noch ein wenig geräumiger. Denn Jasmin's Häuschen ist eine Mobilie. Zwar waren acht kräftige Arme notwendig, um es an seinen Platz zu stellen, doch "festgemauert in der Erde" ist es nicht. Natürlich ist es in der Trendfarbe aller Mädchenträume ...  weiterlesen »

Morgen ist bereits wieder Weihnachten, der 24. Dezember 2010. Und dies wird wie jedes Jahr auch in Brasilien mit einem Festessen eingeleitet. Aufgrund der unsicheren Wetterlage bin ich mir noch unsicher, ob wir draussen Grillen oder doch ein Vogel im Backofen landet. Seit Tagen ist es zwar warm, aber durchaus regnerisch ... Natürlich haben wir auch in diesem Jahr wieder einen Weihnachtsbaum, der bunt geschmückt und mit Lämpchen versehen im Wohnzimmer ...  weiterlesen »

Der Sommer ist da und damit natürlich auch die Hitze. Dies bedeutet: regelmässig kräftig Schwitzen. Oder im Umkehrschluss: die Notwendigkeit einer Abkühlung. Dafür habe ich heute 2.600 Liter Wasser "investiert" und einen Pool aufgebaut. Getestet habe ich ihn natürlich auch schon. Erfrischend kaltes Wasser und genug Platz sich lang zu machen oder auch mal unterzutauchen. Ich werde meinen Spass in diesem Sommer haben. Genau: zu behaupten, ich hätte das etwas grössere ...  weiterlesen »