Die Bürotemperatur kann ich neuerdings ganz einfach per USB feststellen. Mein Frau bekam so ein kleines Gerät mit Uhrzeit und Alarm — und Schwitzgarantie durch das integrierte Thermometer! Aber macht euch nix draus, Klimaanlage habe ich nur in Form eines Ventilators. In den kommenden Minuten wird es hier dann wohl auch noch zu einem Dampfbad [...]

Auch hier in Toledo hat der Winter begonnen. Zumindest nach dem Kalender. Nach den kalten Tagen Ende Mai und Anfang Juni gönnt er uns aber derzeit eine Pause. Bei sonnigen 28 Grad am Tag und 16 Grad in der Nacht bleiben die dicken Socken im Schrank.

Toledo verzeichnet die kälteste Nacht des Jahres. Bei wolkenlosem Himmel sank die Temperatur bis jetzt auf knapp 13 Grad. Heute hatten wir auch tagsüber bei strahlender Sonne nur rund 24 Grad. Es soll aber wieder wärmer werden (30°C Tag / 20°C Nacht).