Haushoch überlegen ist Pistensau Felipe Massa am Ende beim Sieg. Die vollbesetzte Zuschauertribüne vibriert, die Menschen rufen begeistert immer und immer wieder den weltbekannten Namen des Formel 1 — Rennfahrers. Doch vor ihren Augen drehten soeben keine benzinbetriebenen Boliden ihre Runden, es ging einfach nur schweinemässig gerade aus. Ganz 35 Meter übrigens. Beim Schweinerennen von [...]

Letzten Sonntag war es schon heiss, doch dann kam die Kaltfront. Eine Woche mussten wir nochmals bibbern, doch auch dies ist nun überstanden. Heute sind es 27 Grad, gefühlte 35 Grad. Es wird gegrillt, geschwitzt, gefeiert: der Sommer ist nun auch hier in Toledo — Paraná angekommen. Zu diesem Anlass das erste Jasmin-Foto der Saison. [...]

Nicht ganz exklusiv, halb geklaut und knapp am Thema vorbei: Der absolut inoffizielle Song nach der Wahl von Rio de Janeiro als Gastgeber für Olympia 2016. Ein Song, der gleich neben Portugiesisch auch in Englisch und Spanisch verfügbar ist und sich damit natürlich perfekt eignet, Madrid und Chicago postmortal noch eine reinzudrücken. Gesungen wird er [...]

Olympia in Rio de Janeiro. 2016 ist die Metropole unter dem Zuckerhut Gastgeber der olympischen und paralympischen Sommerspiele. An dieser Stelle erst einmal herzliche Glückwünsche an das Vierer-Dreamteam, welches Präsident Lula gerade noch an einer Hand abzählen kann: 1) Carlos Nuzmann (Präsident nationales olympisches Komitee) 2) Orlando Silva (brasilianischer Sportminister) 3) Sergio Cabral Filho (Gouverneur [...]

Der Livestream über die Vergabe der olympischen Spiele 2016 in den brasilianischen Medien … ganz Brasilien ist gespannt und hofft auf Olympia 2016 in Brasilien … ich auch! Jasmin ist dann 11 Jahre alt. Da fahre ich natürlich mit ihr hin. Sowas muss man ja mal erlebt haben. Wären auch für mich die ersten olympischen [...]

Soeben bei GizmodoBrasil entdeckt: die unglaublichen Preise von Microsoft Windows 7 in Brasilien! Home Basic — 329 reais (ca. 126 Euro) Home Premium — 399 reais (ca. 153 Euro) Professional — 629 reais (ca. 242 Euro) Ultimate — 669 reais (ca. 257 Euro) Alle Preise gelten für die jeweilige Vollversion. Tja, und das ist damit [...]

Catcontent, also Katzenbilder gehören in jeden Blog. Das wissen wir alle. Seit Jahren. Da wir allerdings live aus Brasilien berichten, muss es natürlich echter, originaler Conteúdo de Gato sein. Nur bezeichnet “Gato” in Brasilien nicht nur die haarigen, schnurrenden Vierbeiner, sondern auch die illegale Stromversorgung in den Armenvierteln des Landes durch wildes Strippenziehen und heimliches [...]

Brasiliens Staatspräsident Lula da Silva hat ein neues Spielzeug. Der Name: Bartolomeu do Gusmão! Ein kleines, neckiges Flugzeug vom Typ 190 des brasilianischen Flugzeugbauers Embraer. Damit fliegt übrigens auch die Billigairline Azul durch Brasilien. Lula liess es sich natürlich nicht nehmen, gleich im Cockpit Platz zu nehmen und standesgemäss die brasilianische Flagge aus dem Fenster [...]

So, die Blogarbeiten gehen gut voran, für heute mache ich hier einmal Schluss. Das Logo habe ich nun (und wohl nicht zum letzten Mal) getauscht, aber das ist ja nicht weiter wichtig. Ansonsten noch ein paar Kleinigkeiten neu eingepflegt wie das Übersetzungsfeld, das Wetter, etc. — und natürlich auch ein neues Favicon installiert. Das neue, [...]