Nach Heiligabend ging es am 1. (und einzigen) Weihnachtsfeiertag zu Vilmas Onkel und Tante zum Feiern. Es gab Churrasco satt, von 11 Uhr morgens bis 22 Uhr nachts. Dann war das Fleisch und die Holzkohle alle und da viele ja wieder am Mittwoch arbeiten mussten, auch die Party vorbei. Doh zuvor wurde geschätzt, gelacht, wurden [...]

Nur die Grössten werden parodiert, es ist eine Auszeichnung und eine Ehre! Unter diesem Gesichtspunkt war ich heute morgen extrem begeistert, dass ein Mitglied der Brasilientrolle meine kleinen Weihnachtsgrüsse (siehe Artikel) auf die Schippe genommen haben. Mein Dank und Respekt geht an “Angra” nach Angra dos Reis im Bundesstaat Rio de Janeiro Deutschland! Super gemacht! [...]

Tropische Temperaturen, leckeres Essen, Weihnachtslieder, glänzende Kinderaugen und zum Schluss sogar noch Schnee. Dies war unser Heiligabend in Toledo. Und sogar der “Weihnachtsmann” kam vorbei. Wie man ja im vorherigen Blogeintrag nachlesen konnte, hatte meine Frau dann doch heute nur normale Arbeitszeiten und so sind wir gemeinsam zur Oma gefahren und haben Jasmin abgeholt. Gleichzeitig [...]

Ich habe es mal wieder total verschwitzt. Der Sommer ist da! Astronomisch hat er glaube ich am Samstagmorgen um 7 Uhr angefangen. Fakt ist, die Sonne steht jetzt über dem südlichen Wendekreis und damit fast senkrecht über uns. Wir leben hier ein paar Grad südlich davon. Schatten ist derzeit daher absolute Mangelware, jeder Baum über [...]

Meine Weihnachtsgrüsse aus dem tropischen Brasilien bei strahlendem Sonnenschein und 35 Grad habe ich dieses Jahr erstmalig als Video festgehalten. Drehort war der Mangobaum in unserem Vorgarten, der um diese Jahreszeit schon die ersten reifen Früchte trägt. Viel Spass beim anschauen und kommentieren! FROHE WEIHNACHTEN UND EINEN GUTEN RUTSCH !!!

Ohje, welch’ ein Weihnachtsfest kommt dieses Jahr auf uns zu. Alles hat sich im letzten Moment verschoben, alle Planungen wurden über den Haufen geworfen und letztendlich haben wir nun alles auf Silvester verschoben. Aber der Reihe nach: Hier in Brasilien findet die Bescherung nicht am 24.12. Abends sondern erst um Mitternacht statt. Daher gibt es [...]

Heute kam meine Frau mit einer Tragebox von der Arbeit nach Hause. Als ich es von weitem sah, dachte ich erst, sie habe einen Adventskranz oder so zu Aufhängen an die Haustür gekauft. Doch bei näherem Hinsehen und vor allem bei der Gewichtsprobe kamen mir arge Zweifel. Flugs habe ich — neugierig wie ich bin [...]

Nach mehreren Monaten Umbauarbeiten wurde bereits Ende November im Zentrum von Toledo der Praça Willi Barth neu eröffnet. Wer es noch nicht weiss: Toledo liegt im Bundesstaat Paraná ganz im Südwesten von Brasilien. Irgendwo dort in der Provinz. Aber zurück zum Platz: Offener, grosszügiger, besser beleuchtet ist er nun. Die schmalen alten Wege mit den [...]

Der 6. Dezember (Nikolaus) findet hier in Brasilien eigentlich überhaupt keine Beachtung. Hier werden keine Stiefel geputzt und rausgestellt, hier werden keine Ruten verteilt und am Morgen hüpft man auch nicht voller Erwartung aus dem Bett, was der Nikolaus denn alles so gebracht hat. Zudem muss man sich die Frage stellen, wie der gute Mann [...]