Zu Ehren des Geburtstages meiner Frau haben wir gestern abend ein kleines Churrasco veranstaltet. Das Schöne daran ist, dass dies hier gemeinschaftlich praktiziert wird. Sprich, der Grillmeister wird nicht in einer Ecke vergessen und kommt erst dann zum Vorschein, wenn das Fleisch gut ist. Als die ersten Gäste kamen, hatte ich gerade das Feuer angezündet und die Spiesse bestückt. Rinderrippe, Schweinerippe, Würstchen und ein riesiges Stück vom hinteren Teil des ...  weiterlesen »

Als meine Tochter neulich im Krankenhaus war - ich habe ja bereits darüber berichtet - bekamen wir Familienzuwachs. Als Seelentröster bekam Jasmin von meiner Frau einen Kameraden zum Knuddeln geschenkt, den sie seitdem überall mit hinschleppt. GECKO hat meine Frau ihn getauft und nun hüpft mein kleiner Fratz immer damit durchs Haus. Wenn GECKO das Essen schmeckt, dann isst es auch Jasmin. Gecko sitzt geduldig am Inhaliergerät, und so erduldet es ...  weiterlesen »

Wenn man mich bislang nur über die Kommentarfunktion oder per Email erreichen konnte, so dürften VoIP-Enthusiasten nun über nachfolgende Mitteilung erfreut sein: Ich bin ab sofort nun auch über Skype zu ereichen. Der Benutzername lautet "brasilblogger". Damit ich denjenigen auch in mein Kontaktverzeichnis aufnehme, bitte bei Hinzufügen des Skype-Kontaktes in der Mitteilung darauf hinweisen, dass man diesen Kontakt via 'brasilblog' oder 'brasilienfreunde' erhalten hat. Ich freue mich jetzt schon auf einige ...  weiterlesen »

Heute vormittag bin ich wieder in Toledo eingetroffen, denn dann und wann muss man auch mal daheim nach dem Rechten sehen. Da haben sich meine beiden Mädels natürlich furchtbar gefreut. Saudade hatte sich auf allen Seiten schon gezeigt, obwohl ich gerade mal 14 Tage weg war. Doch neben den paar netten Tagen mit meiner Familie muss und musste ich ein paar Erledingungen mit meinem Besuch verbinden. Der Mietvertrag unseres Häuschens ...  weiterlesen »

Ein Stöckchen bekam ich in den letzten Tagen von Markus zugeworfen. Da musste ich erstmal ein bisschen darauf rumkauen, bevor ich es nun weitergebe. Und ein paar Antworten musste ich mir auch noch überlegen. Warum bloggst Du? Irgendwann hatte ich festgestellt, dass es viele Klischees über meine neue Heimat Brasilien gibt, die in keiner Releation zu den tatsächlichen Gegebenheiten stehen. Da wollte ich mal ein bisschen mit den Vorurteilen aufräumen. Desweiteren wollte ...  weiterlesen »

Wie ich ja bereits berichtet habe, ist dies Woche der Kindergarten geschlossen. So habe ich viel Zeit für mein Schnuckelchen, und mein Schnuckelchen hat viel Zeit für mich. Natürlich bin ich dann auch für das Mittagessen zuständig, da meine Frau ja erst gegen viertel vor vier von der Arbeit kommt. Und Jasmin will natürlich schon alleine essen, ansonsten gibt es riesige Proteste. Das Verhältnis Mund - Boden hat sich schon erheblich ...  weiterlesen »

Über die Festa Junina zu Ehren von São João habe ich ja bereits berichtet. Mein Schnuckelchen bekam ein lustiges Kleidchen an und es hat ihr auch sehr viel Spaß gemacht. Mit ihren 20 Monaten konnte sie den grösseren Kindern bei der Tanzvorführung schon einiges vormachen. Hier nun noch ein kleines Video, in dem Jasmin ihre Tanzkünste auf dem kurzweiligen Fest demonstriert. [flv:http://data45.sevenload.com/slcom/mc/ov/mkiie/rfxtjiokefc.flv jasmin-junina.jpg 634 360] Festa Junina in Toledo   weiterlesen »

Teil 9: DAS BÜRO Hier seht ihr das Kommunikationszentrum in unserem Haus. Mein Büro. Hier blogge ich. Ein grosser Schreibtisch, PC, Laptop und das Bücherregal. In der Ecke der Schreibtisch meiner Frau mit ihren wichtigen Schubladen. Früher stand dort einmal der zweite PC, doch seitdem ich den Laptop habe, nutzt sie oftmals - und im Besonderen auf meinen Reisen - meinen PC. Ansonsten habe ich nur noch 2 Gartenstühle ...  weiterlesen »

Gestern fand ja wie schon angekündigt das Junifest vom Kindergarten statt. Um 15 Uhr ging es damit los. Spiele für die Kleinen, Musik und Tanz für die Grösseren und kein Alkohol für die ganz Grossen. Dafür aber die berühmten Pasteis (mit Hackfleisch gefüllte Teigtaschen), Cachorro quente (HotDog), Kuchen und natürlich Quentão. Aber der war wie gesagt alkoholfrei aus Traubensaft und Ingwer fabriziert. Und natürlich heiss. Nicht unbedingt mein Ding ...  weiterlesen »