Am vergangenen Montag hat in Brasilien die Schule angefangen. Nach über 1 Monat (Weihnachts-) Ferien im tropischen Sommer heisst es nun auch für Jasmin wieder früh aufstehen. Nachdem sie bereits im vergangenen Jahr in derselben Schule die Vorschule besucht hat, ging es nun mit der 1. Klasse los. Ziemlich früh im Vergleich zu Deutschland, denn [...]

Am vergangenen Mittwoch hatte meine Kleine ihre Abschlussfeier in der Vorschule. Nach 2 Jahren “Pre I” und “Pre II” kommt sie nun mit gut 5 Jahren und 3 Monaten im Februar in die 1. Klasse. Zum Abschluss des Schuljahres gab es noch eine Aufführung in der Kulturhalle unseres Viertels, in der alle 5 Klassenverbände eine [...]

Um es kurz zu machen: ich habe meinen nächtlichen Besucher getötet. Das Licht ausgeknipst. Und ich dabei gar nicht wohl gefühlt. Aber freilassen wollte ich die Ratte auch nicht. Zu ekelig fand ich die schmutzigen Beweise in der Dusche!
Nachdem das Miststück nun auch anfing, “Kniddel” in der Küche zu verteilen, habe ich sie heute abend [...]

Vor mehreren Tagen erzählte mir mein Nachbar, dass er bei sich in der Garage eine recht fette Ratte entdeckt hat. Auch habe ich hier schon die ein oder andere tot im Rinnstein gesehen. Unser ganzen Viertel hat eine recht eindrucksvolle Kanalisation mit Rohren von gut über 1 Meter Durchmesser und natürlich Rinnsteinen mit grossen Öffnungen. [...]

Wie oft muss ich in Foren lesen, dass Brasilien rückständig ist. Dass die Handwerker nichts taugen oder einen über das Ohr hauen, dass man ewig warten muss und das vor allem am Ende nichts funktioniert. Ich kann diese “Erfahrungen” eigentlich überhaupt nicht nachvollziehen. Heute hatte ich erneut ein “Erfolgserlebnis” und möchte daher diese positive Erfahrung [...]

Meine kleine Prinzessin hat heute Geburtstag! 5 Jahre ist sie nun schon alt und Zeit verfliegt rasend schnell. Natürlich ist sie auch weiterhin ziemlich frech und will nur das verstehen, was ihr gerade in den Kram passt. Ich bin aber überzeugt, hören kann sie perfekt.
Aber wer kann meinem kleinen Frechdachs lange böse sein? Ich [...]

Lange habe ich ja auf den DSL-Anschluss gewartet, noch länger auf wirklichen Speed. Seit ein paar Wochen habe ich nun eine Internetverbindung bis maximal 10 MB und siehe da: es wirkt. Endlich mal ein Gefühl von echter Schnelligkeit. Da macht es auch Spass, via OnlineTVRecorder deutsche Fernsehsendungen aufzuzeichnen und in guter Qualität anzusehen. Und zudem [...]

Gestern habe ich noch im Artikel Der Sommer ist da! über die Hitze geschrieben, die uns derzeit hier im Westen Paranás heimsucht. Doch während ich die vergangenen Tage vor dem PC lediglich schwitze, kämpften nur wenige Kilometer von hier im Nachbarort Ouro Verde (grünes Gold) Landwirte um ihre Existenz. Denn durch einen Stromausfall drohte ein [...]

Die Bürotemperatur kann ich neuerdings ganz einfach per USB feststellen. Mein Frau bekam so ein kleines Gerät mit Uhrzeit und Alarm – und Schwitzgarantie durch das integrierte Thermometer!

Aber macht euch nix draus, Klimaanlage habe ich nur in Form eines Ventilators. In den kommenden Minuten wird es hier dann wohl auch noch zu einem Dampfbad kommen, [...]