
Podcast: Vom Auswanderer und dem Einwandern in Brasilien
Veröffentlicht: 16. April 2007 um 18:07h | Aktualisiert: 13. Mai 2008 um 21:25h
Abgelegt unter: Kultur & Medien, Podcast | Gelesen: 845 · heute: 2
Abgelegt unter: Kultur & Medien, Podcast | Gelesen: 845 · heute: 2
Millionen Menschen sind in den vergangenen Jahrhunderten nach Brasilien ausgewandert, darunter viele Deutsche. Aber wie sieht es heute mit der deutschen Sprache und Kultur in Brasilien aus? Die Sendung untersucht die ersten Kolonien im Süden Brasiliens und erklärt, warum dieses riesige Land heute kein klassisches Einwanderungsland mehr ist.





























Hallo Brasilien-Fans,
es gibt ein neues Buch auf dem Markt über das Auswandern nach Brasilien mit dem Titel “Wilder Westen Brasilien” - Aus dem Tagebuch eines Auswanderers (ISBN-10: 393690426X). Es nimmt unser Brasilien zwar mächtig unter Beschuss, ist aber dennoch humorvoll und lustig geschrieben. Der Autor Steffen Herklotz lebt in Brasilien und hat offensichtlich so manches Tal durchschritten. Es beschreibt die Erlebnisse und Schwierigkeiten, mit denen ein deutscher Einwanderer so konfrontiert werden kann. Aber er kommt zu dem Schluss, dass man Brasilien eben nicht mit Deutschland vergleichen kann. Ein Fehler, den viele Auswanderer machen ist der, sich nicht richtig auf die neue Umgebung vorzubereiten, um dann schliesslich zu scheitern. Die Erkenntnis, dass man sich von vielen Selbstverständlichkeiten aus der alten Heimat in Brasilien verabschieden muss (Infrastruktur, Medizin, Transportwesen usw.) kommt bei manchen Auswanderern leider viel zu spät. Man sollte sich aber besser vorher im klaren darüber sein, was einen in der neuen Hemisphäre erwartet.
Das Buch ist jedenfalls einen echten Tipp wert, auch wenn sich so mancher Brasilianer damit auf den Schlips getreten fühlen dürfte. Aber es ist ja auch für Nichtbrasilianer gedacht…:)