Steuerfreistellung auf brasilianisch
Abgelegt unter: Politik & Wirtschaft | Gelesen: 941 · heute: 4
Seit dem ersten September sollte man wieder seine jährliche Erklärung über seine Einkünfte für das Jahr 2005 abgeben. Ansonsten wird irgendwann die Steuerkarte, die CPF gesperrt. Und diese benötigt man hier ziemlich oft. Denn ohne die “Cadastro de Pessoas Fisicas” kann man kein Bankkonto eröffnen, keine grösseren Anschaffungen tätigen oder andere Dokumente beantragen.
Wenn man weniger als R$ 13.968 (etwa 5000 Euro) im vergangenen Jahr (in Brasilien) verdient bzw. eingenommen hat (Gehälter, Ruhegelder, Pensionen, Mieteinnahmen oder Einnahmen aus landwirtschaftlichen Geschäften) ist man von der Abgabe einer richtigen Steuererklärung befreit. Dann gibt man nur eine Freistellungserklärung ab, die sog. “Declaração Anual de Isento”. Wenn man jedoch mehr als den oben genannten Betrag verdient, muss man eine richtige Einkommenssteuererklärung abgeben, die sog. “Declaração do Imposto de Renda”.
Die Freistellungserklärung kann man auch bequem im Internet, auf der Homepage der Receita Federal, der obersten Steuerbehörde des Landes abgeben. Dort wird jährlich ein simples Formular bereit gestellt, auf dem man fünf Fragen mit Ja oder Nein zu beantworten hat.
Hier ein paar Details zu dem Online-Formular:
- CPF - Nummer eintragen, die sich auf der Karte befindet
- Geburtsdatum eintragen
- Das Feld für die Nummer im Wahlregister einfach freilassen
Nun zu den Fragen, die sich alle auf den Stichtag 31.12.2005 beziehen:
1) Hat man im Ausland gelebt?
2) Hat man ein Girokonto oder ein Sparkonto gehabt?
3) War man Besitzer eines Autos?
4) War man Besitzer einer Immobilie?
5) Man ist “abhängig” von einer Person, die eine eigene (richtige) Einkommenssteuererklärung abgibt
Wie gesagt, all dies kann man nur mit Ja oder Nein beantworten. Abzugeben ist die Erklärung bis zum 30. November 2006. Wenn man alles eingetragen und markiert hat muss das Formlar nur noch weggeschickt werden. Man bekommt dann noch eine Bestätigungsnummer seiner Erklärung, die man sich notieren bzw. ausdrucken sollte. Damit hat man den Nachweis, dass man sie auch wirklich abgegeben hat.
Der Spass dauert pro Abgabe so um die 30 Sekunden. Ich habe es gerade eben für die ganze Familie erledigt. Und hier geht es zum Formular!
Anm.: Dieser Artikel erhebt keinen Anspruch auf Richtigkeit und Vollständigkeit. Er ist auch nicht im Sinne einer Rechtsberatung zu verstehen. Er dient lediglich zur allgemeinen Information.
Schlagworte (Tags)
Social Bookmarking
Was für eine Nummer habt ihr eigentlich alle bekommen, bei der Bestätigung? Bei mir steht nur die Nummer der CPF… ansonsten ging die Erklärung flott durch und ohne Fehlermeldung (alles mit “Nein” angekreuzt)
MB
Ursinho